This blog was devoted to the publication of Edward Lear's Diaries from 1 January 1858 to 12 May 1862. From January 2009 each was posted exactly 150 years after it was written and the project came to an end on 12 May 2012, the bicentenary of Lear's birth. The text is as exact as possible a transcript of Houghton Library MS Eng. 797.3. You can keep following the diaries at the new blog.

Sunday, 19 May 1861

Fine & warm ― aye & sunny ― throughout.

Rather an odd day. Rising at 8 ― wrote a long letter to Mrs. G. Clive & some notes. At 10.20 C. Fortescue came ― very unexpectedly ― for I thought him away. Hamilton, his brother in law is dead: ― so now, only Mrs. H. Mattie, & Chi, remain. 40scues feelings & expressions are true & gentle & good. This morning was very nice. ―― Afterwards I went again, to F.L. & Arthur Stanley, ― J. Blencowe came, asking me to dine: but I had resolved to go to Williams’s. At 2½ to London Bridge ― & to Woolwich. There, on as bright a day as in years gone, I crossed the Artillery ground. There Phipps was alive, Lina & Susan & all: & dear Lady Hornby. All things seemed gay & bustling as then: yet how much of the “then” exists no longer ―― in myself  as elsewhere? | otherwise.

At Edwd. Williams, I found him out, & they were both to dine out ― whence dismay on kind little Mrs. W.’s part. So I came away & hurried to train ― but lo! just then, off it fizzed. Whereon I took a fly to Greenwich (4) & by train reached L. Bridge at 6. Cab to Stratford Pl.: dressed, & to 32 Brook St. by 7. ― Mr. Blencowe, Mrs. B. John & Mrs. J.B. & 2 very fine nice Children. Dinner pleasant, but επείτα έφωβήθην διὰ τοῦς τρομεροὺς τρόπους τοῦ Κυρίου Μπλέκνω.1) Poor Mrs. B. was much agitated thereby. ―― Evening also pleasant. Ἒμενα ἐώς τάς ἓνδεκας ― ἐλπίζων ὃτι δὲν ὀμίλισα παραπολὺ.2

Prayers: long.

X

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Then I was terrified by the dreadful manners of Mr. Blencowe (NB []
  2. I stayed until eleven ― hoping I didn’t talk too much (NB). []
Comments Off on Sunday, 19 May 1861

Saturday, 18 May 1861

Gray dull, cold, dry. ― Some sun, later.

Letters from Mrs. Clive ― & Frankland.

Put outlines on Canvass, (tracings,) for

Lord Clermont’s Dead Sea
Mr. Whitman’s Thebes
――――――― Thebes ―
Jameson’s Ioánnina.

No-one came at all at all.

Packed & arranged mightily.

At 6.30 went to Brie’s & ordered 6 ft. of drawers, ― & to S.W. Clowes, who was just going out: so we joined tactics, & dined together at the Blue Posts ― very pleasantly & well, ― for 8/― each. ― Went home & smoked with him afterwards. Home by 11. ―

XX

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Saturday, 18 May 1861

Friday, 17 May 1861

Darkish ― gray & cold again.

Mrs. Gurney
Mrs. Curwen
Miss Curwen
Mr. Curwen.
Lord Wenlock.
Mrs. Stuart Wortley.

Absolutely set to work on J.E. Cross’s Dead Sea ― & finished it ― & took that & Jerusalem & Baalbek to Foord’s at 5. ― The Gurney visit, was cheerful ― but decision as to their non taking Beirût. Lord Wenlock’s & Mrs. Stuart Wortley’s visit was very pleasant: I always like them both ― so many years back! & now each has 9 children ― so out of 2 ― are 20. At 5 to Foords ˇ[in a cab] ― & Roberson, & then walked to Mr. Bell’s ― very noisy, dusty, city ― odious.

Evening pleasant, this dear good Mrs. Bell’s always fussing detracts more than it should. Dear Mr. Bell, & she also however are both goodness itself. At dinner the Bishop of Labuan came in ― a bearded & most unaffected Bishop ― quite delightful & novel quâ Episcopus. Hyde Salter is potius aper but I suppose learned. At 10 he & I walked [as]1 far as the Temple. ― Cab home.

Devellopement [sic] of the Weld affair. He had a woman habitually into the home; & when his wife was away, she slept there, & he cooked for her. The servants mutined, & was found. ― He, (attacked,) denied all: but ultimately, confessed all.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Blotted. []
Comments Off on Friday, 17 May 1861

Thursday, 16 May 1861

Very fine ― warm.

S.W. Clowes.
W. Evans.
Mr. S. Bradshaw
Mrs. S. Bradshaw.
Dr. Henry
Mrs. Henry
Archibald Peel
Earl of Durham.

Took up carpets.

Finished ― in a way, ― the Cedar drawing ― possibly for E. Clive. Anyhow ― put away all drawing & painting, which, with my connexion of multiplicities, is wholly impossible in May of London.

Dunque, non v’è altro a far.1

The first visit was jovial & friendly.

The 2nd was sedate & surprising.

The 3rd was aristocratic & incomprehensible.

At 5 I went to Foord’s, & to Sir W. James ― & back, making calls. Then at 7.30 to Fairbairn’s. ― (Intanto2F.L. had called.)

The evening as well as dinner were delightful: constant converse of a good order. Mrs. F. is, as Daddy had described her ―a kind of Emily Tennyson.

Daddy’s Two Gentlemen of Verona was on the walls ― & what a picture!!

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. So then, there’s nothing else to do. []
  2. Meanwhile. []
Comments Off on Thursday, 16 May 1861

Wednesday, 15 May 1861

Harvey Bagot
Alfred Bagot
Col. Bagot.
T. Wyatt.
Ellinor Bagot
Miss Sneyd.
Willy Nevill.
Mr. T. Baring.

Fine. But, having got my Clive Cedars into a mess ― I could not work any more, & meant to give them up ― as well as the Cross 3 drawings: being in a state of upsidedownness.

The 2 Bagot visits were as ever, kindly & good. ― Willie N. is a puzzle: ἥ θὰ εναι καλὸς πολὺ, ἥ κακὸς πολὺ.1 ― Quite late, came Mr. Baring, who seems [to be]2 a most plain  & straightforward man. He admired the Cedars greatly, & asked me to stay at Norton Court: ― but I don’t quite see how I can go. ―

At 6 I walked to Thrupps ― (out.): & called on Mrs. Seymour, & the Bertie Percys: ― & so back, & arranged mounted drawings of 1838. ― At 8 to Blue Posts.

The [] Bradshaw is an evidently nice fellow.

We went to Sam’s rooms afterwards: & at 11.30 I was at home. ―

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. He is either very nice or very mean (NB). []
  2. Blotted. []
Comments Off on Wednesday, 15 May 1861

Tuesday, 14 May 1861

Fine early & sun!! ― Later clouds. Warmer.

C. Fortescue.                 before I went out
Octavius Smith |          when I was out.
―――?                       |
Mr. [Malsden]              |
Lady F. Harcourt |
Mrs. Somers Cock & 2 children          |          after I returned
Lady Buxton |
Mrs. Head |
Harvey Bagot.                                     |
Mrs. Wyatt |
Miss Prie.                                             |

at 10.30. Went to the R. Academy, a task necessary. Also to National Gallery.

Also to Daddy Hunt’s picture & bought a life of him.

Worked at E. Clive’s Cedars for a time, & at 6.30 to Frith’s.

Variety of duty at dinner time. Both Mrs. A. & Mrs. D. are very pleasing, but a triad of discourse was impossible.

The Dixons are very Tropic=English.

Frith is as good-tempered & small as of old. Mrs. F. more cheerful. Ansdell always pleasant.

Evening ― Mrs. Broox played. ― But there were ― ἂς εὐχαριζοῦμεν τόν θεόν! ― κανεῖς χαλία.1

Ἣλθα είς τήν οἰκείαν διὰ ἒνα Κὰβ.2 at 12 P.M.

Frith said, Mulready once told him this. He, (M.) had called on Wilkie, then living in Norton St. (?) ― & had found the street noisy with Bagpipes ― which noise increased to the house & was found to be inside it, & insupportably loud [continues in the previous page, connected by a line] Said Wilkie, when he came down ― “Its just my mother who is dee=ing, & the Bagpipes were what she liked best, so I’ve just had them to her bedside!” ――

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Let us thank God ―no one was bad (NB). []
  2. I came home by Cab (NB). []
Comments Off on Tuesday, 14 May 1861

Monday, 13 May 1861

Dry ― but quite sunless ― out cold.

Drew at Edwd. Clives’s Cedars, from 10 to 3.30.

No-one came!! & no letters!!

Walked to Daddy Hunt’s, & found him working at Lord Lansdowne’s little sketch of the Lantern Maker: ― the quaintest letter from Lord L.! ― who, having been at the R.A., & having seen there the original painting, just 4 times the size of the sketch he had bought, ― writes to H.H., noticing the “misapprehension” by which his painting had been sent to the R.A., whereas he had only lent it to be altered!! ― So much for noble & amateur  discernment!!!!! ― Talk with H.H. was very pleasant: ― he is always so clear, & so just. ― The Scape Goat is engraved. ― Walked to Lady Bethell’s & left cards ― Mrs. Carpenter is dead! Dressed, & at 7.30 ― to Sir J. Lewis.

The dinner ― (very good,) & all the evening, were pleasant. C.M. sang ― his voice always most beautiful, but no feeling, nor emphasis.

Walked to St. James’s St. with him, ― & cab home by 12.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Monday, 13 May 1861

Sunday, 12 May 1861

X

O bother. Dark & damp. What a horrible climate is this of England!

I was beginning breakfast ― when C. Fortescue came, it is very nice & good of him.

Just as he was going, at 1 ― who should come but Majr. Shakespear!!! ―― I agreed to dine at the Sayers ― so at 2 ― I went in a cab to Woodberry, where were W.N. Willie, & Ralph, Professor or Dr. Kranz of Bonn, & a Mr. Tennant. I lunched there, & at 3.30 walked to the [Angel] (by Highbury,) & omnibus home by 6.

At 7 to the Sayers. Only Major & Mrs. S. besides Mr. & Mrs. S. There is always something not quite comfortable in the house. J.S. is too fussy & braggy about his Φωτόγραφy.1 Mr. S. too bothery about the “conduct of the nation to Prince A.” ― Mrs. Sayer ― though really sharp & shrewd, is too tactical. Mrs. J.S. is not to be found fault with, & I wish J.S. were more attentive to her, tho’ he don’t mean to be otherwise.

Mrs. S.’s discourse διὰ τὴν βασιλεύσην2 is pretty true. Ὁ Πρίνγεψ3 is doubtless the main stay of the affair. Most probably he knew what she could & what she could not bear, & prevented her seeing the Dss. ― rightly enough; because to have done otherwise would have had a worse effect than the sorrows which really did take place produced. ―

――― had said that the scene on the Q.’s visit to the Dss. & finding her unable to recognize her was, frightful: ― imploring her to speak &c. ― “Bad” said Mrs. S. “she has no mind ― & to a child beyond her particular trade ― royalty: only P.A. has kept her right ―” ―― What a pother!

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Photography. []
  2. About the Queen (NB). []
  3. The Prince (NB). []

Saturday, 11 May 1861

Pouring rain till 12 ― damp, hot, & showery, after.

What weather.

At 9.30 came Foord’s men, who placed the Cedars back in the room, Beirût below on the same side, & Pentedatilo above, so a world of space is left. ―― Then I sent off my piano, not a whole month in hire, ― but the deadliest necessity of using it is over, & it is out of tune.

Arranged various drawers &c. ― & made a tracing & an outline of the Cedars for E. Clive’s drawing. The Crakes called & asked me to dine.

So at 6 cab there.

Evening tolerably pleasant. ― Mrs. C. has many solid good points, wh. do not appear always.

The good dear old Gentleman fades, but brightly=slowly. Edward is a good man & son. ―

Walked home by 11. Pumping ship in Hyde Park St. ― I saw with horror ― “Any person &c.” written above one: but with far more horror a policeman close by. Ἀλλὰ, δὲν εμπωροῦσα νὰ λείψω,1 ― & the sagacious policeman did not molest me.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. But, I could not leave (NB). []
Comments Off on Saturday, 11 May 1861

Friday, 10 May 1861

XXX

Cedars, ― perhaps finished.

Τὸ κακὸν.1

Lighter day, looked at Cedars, & I think finished all ― or nearly all I can.

At 5 came poor Lady Selina Vernon ― alone poor dear, her visit was very pleasant to me.

At 6 I called on S.W.C. out ― & on Lady James ―. Dined alone at Blue Posts, & home by 8.15. Letter from Mrs. Clive ― She & they go to Barkham tomorrow.

At 9 ˇ[8.30] came Charles Cockburn, now full Colonel, just landed from the Ellora. I showed him H. Bruce’s, Hyde Beadon’s, & poor W.F. Beadon’s letters, from which he plainly saw how the case really is. At 9.30 he went. ― He says Mauritius is a perfect climate.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. The evil (NB). []
Comments Off on Friday, 10 May 1861