This blog was devoted to the publication of Edward Lear's Diaries from 1 January 1858 to 12 May 1862. From January 2009 each was posted exactly 150 years after it was written and the project came to an end on 12 May 2012, the bicentenary of Lear's birth. The text is as exact as possible a transcript of Houghton Library MS Eng. 797.3. You can keep following the diaries at the new blog.

Monday, 4 June 1860

Left Lewes at 9.30. ― Stratford Place by 11 or 12. ― Unpacking. ― To Daddy’s pictures. W.C. Exhibition ― Academy. C.F. Back & packed. ― Dined at W.F. Beadon’s ― kind & pleasant.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Monday, 4 June 1860

Sunday, 3 June 1860

High wind, & dull gray ― rain now & then.

Wrote letters. Walk on downs with Bern, ― to Mt. Caburn. ―― Dined at 6.

Pleasant evening.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Sunday, 3 June 1860

Saturday, 2 June 1860

Letters from ―
F.L. ― Bassæ picture all right.
W.N. ― all pleasant & well.
W.H.H. ― ditto.
Coleman’s brother. 2 letters.
W. Sandbach. ― (J.B.E. is coming home.[)]
C.M. Church.
C. Fortescue
C. Newton ― very nice.
Dickenson.
Mrs. Finn.

sent letters to
F.L.
Mr. Edwards
Mrs. Ferrier
C. Massinghead.
Lady Bethell
Mrs. Musters
W. Sandbach
Mrs. Empson.
Bickens & Bush.

Very dark & rainy morning. Worked a little at the drawings. Lunch at 1.

Dreadfully high wind. At 4, tried to walk but was beaten. Mr. & Mrs. Currie, Mrs. & Miss Moore came to dinner: slow rather ― or perhaps I am “intolerant.” Anyhow I find it more & more difficult to join in small talk.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Saturday, 2 June 1860

Friday, 1 June 1860

Gray. Rose early & wrote journal. All the morning worked at the 2 Jerusalem W.C. drawings. ― Dined at 1. Called on Mr. Currie. Very fine day. Went to Cricket match with B.H.H. ― & afterwards with all the rest to see the Rifle corps ―― with which I was most pleased.

We walked on the Downs till 8½ ―: supper at 9.

X1

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Friday, 1 June 1860

Thursday, 31 May 1860

Up by 6. Breakfast. ― Off ― Expss train by 8. (Mr. Halkett.) Stopped at Reigate, & waited for the 11 o’clock Lewes train, ― which took me there in time for an early dinner with the kind Husey Hunts.

Julia [Lewin] is going to be married to a Mr. Sharp ― formerly curate here ― & heir to much of Baroness Sternberg’s tin. ― I am very glad of this. ―

The H.’s are always the same ― & Bern looks & is much better ― & all the more from the Rifle exercise. ― Afternoon pouring rain. Supper at 8 ― Mr. Sharpe also. ―

Played & talked  till 10. Sleepy. ―

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Thursday, 31 May 1860

Wednesday, 30 May 1860

At Paris by 6. ― Nothing opened. To Hotel Louvre. Breakfast ― & dawdling. ― Cloudy wetty day.

At 10 to Station: at 11 off to Boulogne. ―

There by 5.30. Boat. Italian refugees. ― Cornwall Leghs. ― No rain in passage ― & short: but roughish. Start at 7.20. At Folkestone by 8.19. ――

But, being in a crowd, ― it was 10 or more before Customhouse was passed ― very politely & well. Supped at the Pavilion, & was glad to get to bed.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Wednesday, 30 May 1860

Tuesday, 29 May 1860

Wery high bill, & disgusting landlord. RC I must confess is utterly amiable. Off by rail at 6 ― very fine day. ― Succession of long vallies by river side. At Montemolein (I think) pair of French Regiment got out, Band waiting playing ― “Partant pour la Syrie.” ― &c. &c. On to Chambery at 9-9.30 ― which I did not think any striking or pretty ― anzi.1 ― Then followed a really pretty lake ― Bourget? ― with Aix les Bains, & much beautiful scenery. By 11.5 arrived at Culõz, & all the Doganeria was passed most agreably & without bother. 11.45 ― at a good quiet restaurateurs, & after that we prowled about, & examined ants’ nests. ― At 4.15 left Culoz in the Macon train, & I was glad to get out once more into the plains: 3 inside besides ourselves. ― At 8 ― or thereabouts, at Macon, where there was no end of excellent supper & lots of time to eat it in.

Off ― ˇ[at 9] & thenceforth sleep or not as case might be, ― moonlight, & very comfortable carriage. ―

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Quite the contrary. []
Comments Off on Tuesday, 29 May 1860

Monday, 28 May 1860

Clear & bright. Coffee: ― & the carriage packed, started at 5.

Rose at 4.

Walked up the steep ascent. ― Above a village, ˇ[6.30] (Giaúne?) the view over the valley of the Dora, is most exquisite ― a world of walnut foliage softened with light & distance, with snowy summits on each side. But beyond this, the views are dull & uninteresting, this only is one of the widest & loveliest of Alpine views. 7 1er Post (Moralet?) Italy shut out. 7.45 shortcut, cuckoos, calves, cows, & humans all going to Susa fair. 8 French artillery: Capt. ― & dog. 9 RC came up. ― snow. 9.30. Road interesting, landscape ugly: zigzags. 9.40. Top of pass. 9.50. Barriera. 10.30. 2nd post, M. Cenizio. Dreary lake of ice & snow ― fog ― fall of snow, rain, glorious  descent. ― Furs. 12. ˇ[3rd post] Lons le Bourg, lunch. Storm of rain: fuss about luggage. ― 1. Fuss about 3rd horses, & set off ― 1.15 ―― descent by river, ― dull, mononotonous, huge. 3.30 ――― village half way, change horses. Crags & depths. Immense fortress. Walk a little. ― 3.25. 4th post, Modane: valley more beautiful. River fine, descent always. 4.30. Pine valley & river. 5 ― at 5th post ― S. Michel: dirty village ― diligence. ― Great crags & wild torrent valley: ― railway making. ― By 6.15 at the Europa Inn, S. Giovanni Maurienne.  New houses, dined at 7. Other arrivals. Girl of the keys.* Landlord & wine. Bed at 9.

Altogether the M. Cenis pass is not to be compared to the others for beauty or grandeur.

* This girl I accosted as “Madame,” taking her for the Landlady ― but she said ―
O dieu! Monsieurs! je fais la cuisine!
O God Sirs! I am the cook!

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Comments Off on Monday, 28 May 1860

Sunday, 27 May 1860

Perfectly clear & lovely. Rose at 5 ― & at 6, taking coffee on the way, ― up to  the Monti or Cappuccini. It is impossible to imagine the splendour of the Alps ― all their silver close behind the compact magnificence of Turin! I cannot remember any grander or more beautiful city scene. ― There was a pleasant man there who explained the landscape, & who had been in Greece. Cappuccini procession. ― Down to the Dora, & at 7½, breakfast with RC & at 8, in a car up to the Monti again & back by 9. ― Then, in a carriage, we set off to the rail, & took tickets for Susa, starting at 10, arrived at 11.45. ― Very lovely morning & bright, cultivation, mulberry &c. Very picturesque near Susa, but high wind rose, & became frightful. At the Hotel d’Avenue, we got some lunch. Tried to walk, but could not. RC seemed to wish to go on to-day, but it is not really possible. So we agree to go by Post tomorrow, & arrange accordingly. Then we walk about till 4 ― more or less…

It is now 4.30. George may be starting for Naples, having been at C. Vecchia all day. ― This place is gloomy [bare], & the wind distressing.

Slept from 4.30 to 7, then rose & dined ― not very badly I thought. ― The wind is still dreadful, bed at 9.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

Saturday, 26 May 1860

X10.

Rose early ― 4. Packed. Close cloudy morning. Breakfast with R.C. alias RC. Hurry & crowd in omnibus, & difficulty of getting luggage weighed &c. &c. Rail at 10. Agreable little man ― M. Emile De la Rue. ― Much talk of Sicily &c. ― Beautifully rich plains of Marengo. ― Turin at 2.15. No difficulty about luggage. Trombetta’s Hotel very full. D. Augusto Ruspoli. RC got a room, I not. He is worrying about prices, & seems not to wish now to go over to M. Cenis in a carriage. We lunched together, but as he wants to dine out at a cafè to save a franc or two, I advise a separate state all day. ― At 3 I went out & walked “all about the place,” wh. greatly pleases me ― nothing more than the obelisk commemorating the downfall of Ecclesiastical supremacy. Then I went across the Po, & up to the Capuccini ― whence the view is very grand: & returned by 6.30 or 7 by the public gardens. The whole morale & physique of Turin is refreshing after Rome.

Washed & dressed ― having now got a room. ― ――

George I suppose is off to C. Vecchia from Leghorn by this.

Was dining or supping alone when RC came in & supped too ― επειτα εμειτα χειρισα το Πιανο1 ― & to bed at 10.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. Then we [play] the piano. []
Comments Off on Saturday, 26 May 1860